Kita telah mendarat di Kuala Lumpur International Airport. Kepada warganegara Malaysia , selamat kembali ke tanah air kepada pelawat , selamat datang ke Malaysia. Suhu kini di Malaysia ialah 30 darjah celcius. Terima kasih kerana memilih MAS sebagai pilihan penerbangan anda.
“boseu, uli malleisia-e dochag.. Boss.. Boss!”
“ Wae ?”
“ Ulineun malleisia-e dochag”
“ Ohh “
“ Boseu , Gwechana-yo?”
“ Hmm..ga-ja “
“Kimmy , du-gu ?”
“This is Maryam and Intan-sshi. Maryam is the PR executive and Intan is our event executive.”
“Annyeonghaseyo Mr Park . How are you ? How’s flight ? “
“ Fine . Intan you will be in charge my concert ? “
“Yes .Everything is fine , so you do not have to worry.”
“Kimmy, geunyeoneun jeongmal ilhal su issseubnida?”
“wae boseu ?”
“tong tonghan geunyeoleul bogo, geunyeoneun jeongmal jagdong hadolog gwanlihal su issseubnida? naneun jeongmal eotteon silsuleul wonhaji anhneunda.”
“keobeo boseue uihae chaeg-eul pandan haji maseyo”
“dangsin-eun eotteon silsu hamyeon chaeg-im balsaeng habnida.”
“Yes, geogjeong maseyo”
“geulae, doumi geunyeo doel geos-ibnida.”
“doumi?”
“yeh”
“amudo daleun salam? ttungttunghan yeojaleul silh-eo”
“boseu, geunyeoe ge gihoeleul jugo. geunyeoga haji hal su issneun il, uliga daleun salam-e ge geunyeoleul byeongyeong.”
“Hmm, geunyeoneun deo na-eun hal joh-eun jig-eob habnida.”
“boseu geogjeonghaji maseyo”
(Ayat Korea di transalate menggunakan google translate dan juga IMtranslator. Bahasa Korea berbeza dengan bahasa Malaysia ataupun English kerana perkataan mereka terbalik . Jadi ayat tidak akan sama ataupun serupa dengan Melayu dan English. Ayat di translate kan menggunakan ayat yang yang lebih kurang sama maksud. Perkataan yang di boldkan akan di translate kepada bahasa Melayu)
"Boss kita dah sampai Malaysia, boss, boss!"
"Kenapa?"
"Kita dah sampai Malaysia "
"Ohh "
"Boss , okay tak ?"
"Hmm. Jom.."
"Siapa ni Kimmy ?"
“This is Maryam and Intan-sshi. Maryam is the PR executive and Intan is our event executive.”
“Annyeonghaseyo Mr Park . How are you ? How’s flight ? “
“ Fine . Intan you will be in charge my concert ? “
"Kimmy, betul ke dia boleh kerja?"
"Kenapa boss?"
"Badan gemuk macam tu , ye ke boleh kerja. Selalu tak pandai buat kerja "
" Don't judge book by it's cover boss"
"Kalau ada apa-apa masalah , kau akan di persalahkan ye ?"
"Ye boss, jangan risau ."
"Ye boss , dia akan jadi assistant kita "
"Assistant?"
"Yes"
"Tiada orang lain ke ? Aku tak sukala orang gemuk."
" Boss ,kita bagi dulu peluang pada dia , kalau kita tengok dia tak boleh buat kerja kita gantikan dia dengan orang lain"
"Ingat apa-apa masalah kau yang tanggung "
"Baik boss. Jangan risau.
No comments:
Post a Comment